To Pass with Flying Colours (Origin)

What Is the Origin of the Saying "To Pass with Flying Colours"?

To pass with flying colours means to pass with distinction. This term has a nautical history. It derives from when ships would return home with their "colours" (another word for flags) flying to show they had been victorious.

Test Your Knowledge of English Proverbs and Idioms

Interactive Exercise

Here are three randomly selected questions from a larger exercise, which can be edited, printed to create an exercise worksheet, or sent via email to friends or students.

Help Us To Improve Grammar Monster

Do you disagree with something on this page?
Did you spot a typo?

Please tell us using this form.

"Smashing Grammar" (2019)
Written by the founder of Grammar Monster, "Smashing Grammar" includes a glossary of grammar essentials (from apostrophes to zeugma) and a chapter on easily confused words (from affect/effect to whether/if). Each entry starts with a simple explanation and basic examples before moving to real-life, entertaining examples. All entries conclude with a section highlighting why the grammar point is relevant for a writer and top-level bullet points summarizing the entry. [More…]

"Grammar for Grown-ups" (2011)
Vocational rather than academic, "Grammar for Grown-ups" is packed with real-life examples and keeps you engaged with a wealth of great quotations from Homer the Greek to Homer the Simpson. Straight talking and methodical, Craig Shrives draws on his years compiling Grammar Monster and as an army officer to present a comprehensive but light-hearted and easily digestible grammar reference guide. [More…]