Single or Double Quotation Marks?
Single or Double Quotation Marks?Should you use single or double quotation marks? This infographic summarizes the answer:
Writers in the US and those who work for British newspapers tend use double quotation marks to quote speech or writing. For example:
- John supposedly said: "People say I've got no willpower, but I’ve quit smoking loads of times." () ( press)
- He wrote: 'I struggle with Roman numerals until I get to 159, then it just CLIX.' ()
Nesting a Quotation within QuotationWhen nesting a quotation within a quotation, American writers and much of the British press use singles for the nested quotation. For example:
- Homer Simpson said: "Maybe, just once, someone will call me 'Sir' without saying 'you're making a scene' next." () ( press)
- The Defence Secretary stood up and declared: 'At 0600 hours tomorrow, "Ark Royal" will set sail with her full complement of crew.' ()
- I read an article on the "Marie Celeste." The articles states: "A giant squid may have attacked the 'Marie Celeste' as the crew celebrated on the deck." () ( press) (Note that the first Marie Celeste is in doubles, but the nested one is in singles. Of note, it is more common to italicize the names of ships, books, and plays rather than use quotation marks. However, quotation marks are still used in handwritten texts.)
- Anne asked: "Are you really going to see 'Phantom of the Opera'?" () ( press)
- Thomas said: "These are the 'mates' who left me on the island." () ( press)
- Clapping slowly, Julian stood up and cried: 'That was even better than your performance of "Twelfth Night" in London last year.' ()
Be Consistent!If you keep an eye out for these conventions, you will notice that many Americans and Brits do not follow these "national" conventions. Therefore, you should copy whatever convention your institution uses and then be consistent.
In other words, if you start with doubles, keep with doubles, and use singles only for nested quotations. Similarly, if you start with singles, keep with singles, and use doubles only for nested quotations.
Beware the Quirks!Here are two quirks to look out for:
Quirk 1: Using singles for alleged or so-called. Some writers who start with doubles (typically Americans and the UK press) use singles to denote alleged or so-called to differentiate the word from quoted speech or writing. For example:
- I turned to the fishmonger and said: "No, thanks." To me, the 'fresh' scallops seemed a bit slimy. (Note that the quoted text is in doubles, but the word fresh is in singles because the quotation marks denote so-called, not quoted text.)
Quirk 2: Using singles for individual letters. It is also common to see singles around individual letters because doubles look too stark. For example:
- There is no 'a' in "definite." No, really, there isn't. (This style would be adopted only by those who start with doubles. Those who start with singles do not use doubles for single letters.)